立功的立的意思(立功的立字怎么写)这都可以,

admin 2023-10-23 10:18:44 浏览量:0
问题描述:
最佳经验

最近这段时间,有两部讲述上世纪八九十年代东北人民生活的电视剧播出,一部是由李小冉、李乃文等人主演的《我们的日子》,另外一部是由范伟、余男等人主演的《立功——东北旧事》。

这两部剧播出以后,网络上的评价相差很大,对《我们的日子》,网友给出的反馈,大部分都是吐槽,而对于《立功——东北旧事》,则大部分都是称赞为什么网友对两部剧的评价相差这么多呢?最主要的问题还是在于制作方对于两部剧的态度,目前来看《立功——东北旧事》明显要更加严谨一些,这种严谨从剧中角色的选择和台词就可以看出来。

《我们的日子》虽然讲述的是一个发生在东北地区的故事,但剧中的几位主要角色却只有傅莹的扮演者齐欢和王宪安的扮演者张奕聪这两个位是东北人当然并不是说演员本身不是东北人就演不好关于东北地区的电视剧,但整部剧中只有傅莹一个人说话有东北口音,感觉还是有点奇怪的。

张奕聪虽然也是东北籍演员,但是由于他戏份不算多,加上口音也不重,所以并没有像傅莹那样明显

《立功东北旧事》则不同,这部剧里面的主要角色,基本上都是东北籍演员,几乎所有人说话都带有东北口音,甚至剧中的个别带走浓厚东北特色的台词连字幕都没办法匹配比如范伟扮演的舅舅老商与潘斌龙扮演的外甥胡廷,这两人都是地道的东北人,他们俩对戏时东北口音特别明显,并且还有一些东北方言也说得非常顺口。

剧中范伟扮演的老商有点像“范德彪”和“药匣子”的结合体,喜欢夸夸其谈,总有一些脑洞大开的奇思妙想胡廷为了不让舅舅老商惹事,经常会提醒他,有时态度有点不耐烦,一般这个时候老商会告诉胡廷:“你别总狠(hen)叨我”。

这句话里面的“狠(hen)叨”这词就是特别常见的东北话词汇,意思大概就是训斥,在但是每次说到这个词的时候,字幕都没有匹配,直接把“狠(hen)叨”改为了“说”,可能是后期制作的时候,制作方也不知道这两个字到底该怎么写吧。

老商曾经在省城开过十年车,所以对车比较喜欢,一次买菜途中他看到了一辆全新皇冠,忍不住上前摸了摸车身,结果被车主手下的打手训斥了一顿后来这辆皇冠被人烧了,车主怀疑与老商有关,就派人把老商给骗到舞厅,老商被骗上车后,司机马上变了脸,老商看到后问他:“。

刚才笑不滋的”。这个“笑不滋”也是一个东北话里的常用词,大概意思就是面带微笑。

不只是主要角色,很多配角东北话说的也非常自然,在饺子馆门口,一位家长说自己的孩子:“沙楞的,一天天在外面疯,别给我上(剩)脸”这个“沙愣的”也是东北家长、老师经常会用到的一个词,意思就是动作麻利一点快一点。

另外演员接下来说的台词是“别给我剩脸”,但制作字幕的时候可能不知道这个“剩”到底应该是哪个字,所以打成了“上”脸。

老商厂里有一位年轻的司机,无意中看到了老商女儿的照片,马上被吸引住了,然后就开始拼命讨好老商老商听说他出车会路过女儿所在的医院,就让他给女儿带点东西,司机知道自己有机会见到老商女儿非常高兴,特意去理发店做了个发型,可理发师着急去赌钱,剪得比较匆忙,司机挺不高兴地给了理发师一个评价:“。

毛愣”。这个词有时还会被扩展成四字叠词“毛毛愣愣”,大致意思就是说一个人做事不够稳重,给人感觉有些慌乱,没有条理。

这部《立功东北旧事》里面,像以上这样有东北特色的东北口头语还有很多,不是说台词里面这样的东北口头语用的多就是好,但从这一点上可以看出编剧、导演还是演员对细节之处都很上心并且作为一部讲述东北地区故事的影视剧,这样的表达方式能够让观众更好的进入剧情,真实感也更强一些。

其实用东北籍演员来出演东北剧还有一个好处,这些演员毕竟从小就生活在这个地区,可能会对这一地区的生活习惯比较了解,比如之前就有人吐槽《我们的日子》里面,冬天不关房门,如果是从小生活在这一地区的演员,也许就会提出这样的场景设置不符合当地的实际情况。

所以从目前两部剧的比较来看,大量使用东北演员的《立功东北旧事》明显要更胜一筹。

sdfsdf
举报收藏 0打赏 0评论 0

相关推荐

安立泽百度百科(安立勇个人简历)学到了,

原标题:安立志 | 明清禁毁《水浒传》《水浒传》是四大名著之一,家喻户晓该书元末明初问世,数百年来,命运多舛,有识之士却予
详情

曾国藩志向(曾国藩 励志)不要告诉别人,

文章作者:琢磨君今天我们继续来聊一聊曾国藩强大内心的方法!读曾国藩家书和日记,我们会发现:立志,是曾国藩强大内心的方法之
详情

特种兵我创造了恐怖幽灵小说(特种兵我创造了幽灵)学会了吗,

第九章三个都是混蛋境外,武昊开启苍鹰之眼和天狼之鼻狂奔当中,他的苍鹰之眼依旧能清晰的看到地面留下的脚印天狼之鼻,更是更能
详情

升国旗奏国歌是什么歌词(升国旗奏国歌的歌词)全程干货,

综合各单位来稿锦绣祖国,盛世华诞10月1日上午迎着清晨第一缕阳光东部战区各部队隆重举行升国旗仪式庆祝中华人民共和国成立74周
详情

日本立教大学(日本立教大学相当于国内哪所学校)学到了,

立正大学是一所私立大学,设立于1924年,创立者是日莲宗的僧侣所以立正的前身并不是综合性大学,是在佛学的基础上,随着时代的发
详情

稍息立正向前看齐歌曲(稍息立正向前看齐向前看口令)一看就会,

2021年8月30日2021级本科新生齐聚运动场身披戎装,神情激扬迎接大学必经的第一课、必修课军训破晓时分,红日初升同学们已然列队
详情
  • admin
    加关注0
  • 没有留下签名~~

精选推荐

四川地质公司(四川地质队多久改制)学会了吗,

原标题:四川小伙立志投身中国地质事业9月4日,郑长佩在中国地质大学(武汉)迎新点长江日报记者陈玲 摄长江日报讯(记者陈玲通

安立欣简介(安立盛简介)一篇读懂,

原标题:安立志 | 清代查处《红楼梦》读过《红楼梦》的都知道那首著名的短诗:满纸荒唐言,一把辛酸泪都云作者痴,谁解其中味?

安立泽百度百科(安立勇个人简历)学到了,

原标题:安立志 | 明清禁毁《水浒传》《水浒传》是四大名著之一,家喻户晓该书元末明初问世,数百年来,命运多舛,有识之士却予

新疆当医生怎么样(新疆当医生待遇)万万没想到,

中国青年报客户端讯(应超 中青报·中青网记者 林洁)从新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州阿图什市南下,跨越5000多公里,于米提江·阿

地震中救出12岁的少女是谁(12年前地震女孩嫁给他救命恩人)学会了吗,

"生命在闪耀中现出绚烂,在平凡中现出真实"这句话非常适合送给12年前汶川地震中的英雄们2008年5月12日,中国人民共同经历了一场